This took me a little while to figure out, but it was actually really easy. So, once again, a post to store it on the interwebz and help others # Make a new dir and move into it mkdir srcds && cd srcds # Download hldsupdatetool wget http://www.steampowered.com/download/hldsupdatetool.bin # Make it executable sudo chmod +x [...]